martes, 28 de junio de 2011

los mejores vídeos "caseros" del terremoto y tsunami de japón

hace ya más de tres meses del terremoto del que ya casi nadie se acuerda. en este post queremos recordarlo, por todo lo que supuso en aquel momento y en las semanas siguientes, por habernos tenido con el corazón en un puño y sudando los nervios a flor de piel, por habernos cambiado la vida y habernos enseñado cómo vivir situaciones extremas...pero sobre todo queremos recordarlo por aquellos a los que el terremoto les hizo perder a alguien. mucho ánimo.

aquí va una selección de vídeos del terremoto. vídeos pequeños, menores, grabados por gente con su iphone o su cámara compacta. vídeos grabados a pie de calle, no desde helicópteros. vídeos "caseros". pero vídeos que quedarán para siempre porque la cercanía que transmiten no tiene igual.

* un barquito pasando la ola gigante del tsunami (minuto 0:42)*

* desde dentro de un coche cuando llegó el tsunami *

* gatos zarandeados por el terremoto *


* el que publicamos aquí en un restaurante con los japoneses impasibles *


* el suelo agrietándose y el agua saliendo *
Sigue leyendo ...

sábado, 25 de junio de 2011

cómo ser modelo en japón

sí, habéis leído bien. aunque en este blog no solemos tratar este tipo de temas, creemos que este post supone un hecho diferencial de japón y por lo tanto tiene sentido contarlo. así que aquí van los trucos para convertirse en modelo en japón...y quién sabe, quizá dar el salto de fama a nivel internacional :)

primer punto importante: no es necesario ser guapo o guapa. en japón hay escasez de gente con rasgos occidentales. según el ministerio de justicia japonés, en japón había a finales de 2010 un total de 2.13 millones de residentes extranjeros, de los cuales 687mil son chinos (el 32.2%) y 565mil coreanos (el 26.5%). o sea, que tenemos que como máximo en japón había a finales de 2010 unas 881mil personas con rasgos occidentales (asumiento que el número de nacidos japoneses con rasgos occidentales es muy pequeño).

si añadimos que tras el terremoto de hace más de tres meses el ministerio de justicia estima que unos 229mil extranjeros se fueron de japón sin intención de volver, nos queda que actualmente hay alrededor de 780mil extranjeros con rasgos occidentales. teniendo en cuenta que la población de japón es de 127 millones, resulta que a día de hoy únicamente un 0.6% de las personas en japón tienen rasgos occidentales.

y curiosamente muchas empresas quieren gente con rasgos occidentales para sus campañas de publicidad, aunque no acabamos de entender muy bien por qué (quizá algún lector pueda contárnoslo?). bueno, la prueba final de que no es necesario ser guapo para ser modelo en japón la tenéis en las siguientes fotos.


sí, fernán de modelo para adidas, birkenstock, etc. queda claro que, si el melenas puede hacerlo, cualquiera puede :) y la verdad es que tiene su gracia ir andando por harajuku y encontrarse con un póster de fernán :D

segundo punto importante: cómo se hace? pues hay dos opciones. la primera consiste en simplemente pasear por la ciudad y esperar que algún japonés te proponga ser modelo, en shibuya pasa bastante. la segunda opción para aquellos que no quieran dejar tanto al azar, consiste en contactar con agencias de publicidad. te hacen un mini book, y al cabo de unas semanas o un mes te empiezan a llamar para trabajar. así de fácil :)

así que aquí va una lista de agencias que habitualmente trabajan con modelos extranjeros, sólo hay que llamar o mandar un mail y visitarlos (lista obtenida de aquí, pero sólo hemos puesto las recomendadas):

* avocado *
#401 6-33-7 Jingu-mae Shibuya-ku,  Tokyo.
teléfono: 03-5778-3141
info@avocado.co.jp
http://www.avocado.co.jp/

* dxim *
Miyazaki Bldg. #305, 6-28-5 Jingu-mae Shibuya-ku,  Tokyo.
teléfono: 03-3407-6505
web@dxim.biz
http://www.dxim.biz/en/print/

* group echo *
22-15,3Chome Adachi, Adachi-ku, Tokyo.
teléfono: 03-6804-7677
grpecho-tokyo@celery.ocn.ne.jp
http://www11.ocn.ne.jp/~echos/

* junes *
3-40-3 JS bld. , Shibuya ku, Jingu mae, Tokyo.
teléfono: 03-6447-1383
asap@junes.co.jp
http://www.junes.co.jp/ 

* freewave *
201 Maison Apis, 2-22-17 Ohashi, Meguro-ku, Tokyo,
teléfono: 03-3467-4311
freewave@kt.rim.or.jp
http://www.f-w.co.jp/

*zenith *
1-19-13-402 Jingu-mae, Shibuya-ku, Tokyo.
teléfono: 03-5411-7747
info@zenithinc.jp
http://www.zenithinc.jp/

* lazaris *
Nakane Bldg. 8F-A, 2-4-4 Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo.
teléfono: 03-5775-6125 

info@lazaris-net.com
http://www.lazaris-net.com/english.html

->ya que os hemos pasado esta lista podríais seguirnos en twitter o facebook, no? :)

tercer punto importante: cuánto pagan? pues las tarifas que suelen pagar van desde los 5.000 yenes por hora para algún folleto o algo web hasta los 150.000 yenes por día para algo más serio...aunque quizá para esas cifras ya sí que hay que ser algo más guapo/guapa :)

así que si alguien se anima que nos lo cuente y ponemos alguna foto por aquí...
Sigue leyendo ...

sábado, 18 de junio de 2011

bienvenida a los espectadores de la NHK / NHKをご覧になった方へ

[este es un post especial de bienvenida a los espectadores de la NHK que la casualidad (y raquel) han hecho que justo hoy día 18 salga una entrevista de fernán, y este blog. a las 6pm hora japonesa en NHK BS-1, no se puede ver fuera de japón ni por internet, pero ya lo subiremos a youtube]

en primer lugar aquí va la entrevista en el yomiuri shinbun hace cuatro días...libertad absoluta para reírse del dibujo y buscar parecidos razonables como camarón, etc...

y, aunque sabemos que no os hace falta porque está todo clarísimo, aquí va el texto de la entrevista aumentado :)

y ahora la bienvenida a los espectadores de la NHK, que es básicamente la misma que la que hicimos para los lectores del yomiuri.

そして私のブログへようこそお越し下さいました :)

ブログ内容はというと・・・

-日本での動画、写真、日本社会の話などを載せています。
外国人である目を通しての少し違ったものの見え方、面白みなどもあるかと思います。 
(警告:次の動画は少し気分を害するものかもしれません・・・)


そしてこちらはもっと興味深いものです。


-震災直後からわずか48時間後、私は福島から100Kmほど離れたところまで行ってきました。その際の動画がこちらです。

そしてこちらは震災時のとある日本人の様子です。いくつかのビデオは既に有名になっているものもあるかもしれないです・・・


-更なる写真や動画(私のyoutubeチャンネルは有り難いことに現在までに
700,000程の閲覧数を頂いています)、考えや思い(原発事故後の東京上空の放射能が普段のマドリッドの放射能よりも低いことをご存知ですか?)、旅行(バイクでの草津周辺の廃墟巡り、宮島鳥居での写真など)様々な内容を載せています・・・常に外国人で目線、が基本です。

スペイン語で"los ojos de ella"とは"彼女の目"、そしてそれはカメラの目をも意味します。
外国人カメラの目を通しての日本・・・それがこのブログのテーマです。


気に入ってくださった方々は、facebook, twitter, blogger, youtubeなどからも
是非フォローしていただけたら嬉しいです。
このブログは基本的に全文がスペイン語ですが、googleの翻訳機能などの利用で写真も動画も簡単に理解していただける内容かと思います・・・またはこの機会にスペイン語をはじめてみるのもいかがでしょうか? :)

ブログに来てくださった方々、ここまで読んでくださった方々、本当にありがとうございます・・・
Sigue leyendo ...

martes, 14 de junio de 2011

bienvenida a los lectores del yomiuri shinbun / 読売新聞をお読みになってくださった方々へ

[este es un post especial de bienvenida a los lectores del yomiuri shinbun - el periódico con más circulación del mundo con 14 millones de lectores diarios - que la casualidad ha hecho que justo hoy día 14 salga una entrevista de fernán...y este blog :)]

今日は特別な日です :)

数ヶ月前、
新宿ゴールデン街の小さなバーでジャーナリストライターであるとても素敵な方、
桐谷エリザベスさんと出会いました。
私たちは楽しくお酒を共にした後、日本の文化や社会、生活様式、
西洋とは全く違う惑星でありつづけるこの日本について話し始めました。
彼女は日本に長年住んでいますが、ご存知の通り、私はまだここへきて8ヶ月余り。
会話は途切れることなく、
また、どういうわけか彼女は日本へ来たての頃の自分の気持ちを私の中に重ね見たようです。
彼女にインタビューを依頼され、私はもちろんyesと・・・
格別、日本という国は長年ここへ住む彼女にとっても毎日が驚きの連続であると聞いた
日本滞在8ヶ私は嬉しくてしょうがない気持ちになりました。

が、それから間もなくして震災が起こりました。
残念なことに私たちは-他の皆さんも同様-インタビューどころではなくなってしまいました。
しかし後日、自宅で彼女の名刺を見つけた私は彼女と連絡を取ってみることにしました。
私たちはついにインタビューの日取りをし、再びゴールデン街のフラメンコバー、
"rincón nana”で会いました。
2度目にこのお店で会った際、彼女はこの場所に改めて興味深々なようでした。
このお店についての動画、写真、感想などは私のブログに載せてあります”los ojos de ella”


そんな流れで今日、そのインタビューが満載されました。
改めまして、読売新聞(世界一の発行部数を誇る)読者の方々へご挨拶申し上げたいと思います。
そして私のブログへようこそお越し下さいました :)

ブログ内容はというと・・・

-日本での動画、写真、日本社会の話などを載せています。
外国人である目を通しての少し違ったものの見え方、面白みなどもあるかと思います。 
(警告:次の動画は少し気分を害するものかもしれません・・・)

そしてこちらはもっと興味深いものです。

-震災直後からわずか48時間後、私は福島から100Kmほど離れたところまで行ってきました。その際の動画がこちらです。

そしてこちらは震災時のとある日本人の様子です。いくつかのビデオは既に有名になっているものもあるかもしれないです・・・


-更なる写真や動画(私のyoutubeチャンネルは有り難いことに現在までに
700,000程の閲覧数を頂いています)、考えや思い(原発事故後の東京上空の放射能が普段のマドリッドの放射能よりも低いことをご存知ですか?)、旅行(バイクでの草津周辺の廃墟巡り、宮島鳥居での写真など)様々な内容を載せています・・・常に外国人で目線、が基本です。

スペイン語で"los ojos de ella"とは"彼女の目"、そしてそれはカメラの目をも意味します。
外国人カメラの目を通しての日本・・・それがこのブログのテーマです。


気に入ってくださった方々は、facebook, twitter, blogger, youtubeなどからも
是非フォローしていただけたら嬉しいです。
このブログは基本的に全文がスペイン語ですが、googleの翻訳機能などの利用で写真も動画も簡単に理解していただける内容かと思います・・・またはこの機会にスペイン語をはじめてみるのもいかがでしょうか? :)


そして最後に、6月18日(次の土曜日)18時からNHK BS-1の"がんばれニッポン!"という番組での特別編"Cool Japan"にこのブログを書いていますわたくし、Fernán Izquierdo本人が出演いたします!
今回の大震災においての外国と比較して見る日本社会のあり方などについてお話してきました・・・お見逃しなく!!

ブログに来てくださった方々、ここまで読んでくださった方々、本当にありがとうございます・・・そして最後に感謝しきれない程の感謝の気持ちをエリザベスに :)

[todas las gracias del mundo a ena por sus ayudas con el japonés]
Sigue leyendo ...

viernes, 10 de junio de 2011

cerrar la web del ABC con la ley sinde....pero hasta octubre no hay ley sinde!

hola a todos, qué tal estáis? como muchos sabéis, hace casi tres meses el diario ABC nos robó unas fotos y nosotros, que de esos temas no entendemos mucho, os preguntábamos qué hacer. aunque la cosa estuvo muy dividida, decidimos comenzar con la pacífica campaña  sindelicadeza mediante la cual pedíamos al diario ABC que donase 3.000 euros a cualquier asociación de víctimas del terremoto de japón a cambio del robo. para ello os pedíamos ayuda con el envío de una carta al director del ABC.

en un principio, quizá por los aires de grandeza que de vez en cuando te da menéame, pensábamos llegar a 3.000 cartas (una por cada euro) y si el ABC no decía nada denunciarlos. pero el tiempo poco a poco nos fue bajando los humos (además de que una posible donación para japón dentro de un año no tendría mucho sentido) y decidimos actuar legalmente al llegar a las 300 cartas. llevamos 293 300 cartas al director de ABC (milgracias, sois unos mega cracks)....pero ellos no nos han dicho ni mú. así que, muy a nuestro pesar, no nos queda otra que pasar a la siguiente fase: la legal.
la amplia gama cromática en los alrededores del kinkaku-ji (金閣寺) en kyoto
kanazawa en pleno hanami
tras estudiar la situación con detenimiento y estudiar las dos grandes opciones legales que hay, decidimos hace poco recurrir a la ley sinde para pedir que cerrasen la web del diario ABC...la idea es luchar contra el sistema desde el sistema, en este caso desde lo más profundo del sistema, intentando demostrar que es una ley que no funciona y que su aplicación no va a seguir el mismo rasero para todo el mundo: seguro que muchos de los grandes medios pueden cerrar blogs, pero ¿podría un blog cerrar un gran medio?

pues legalmente, sí. la página web del diario ABC contiene 3 links que exhiben contenido bajo licencia de forma ilegal. 3 links, que son los siguientes:
- link 1
- link 2
- link 3

la ley sinde dice en su artículo 53.3 que "se considerarán objeto de propiedad industrial y de propiedad intelectual los reconocidos como tales en la legislación vigente al respecto". y las licencias creative commons son de plena validez en españa. además, en su artículo 158.4 dice "la sección podrá adoptar las medidas para que se interrumpa la prestación de un servicio de la sociedad de la información que vulnere derechos de propiedad intelectual o para retirar los contenidos que vulneren los citados derechos siempre que el prestador, directa o indirectamente, actúe con ánimo de lucro o haya causado o sea susceptible de causar un daño patrimonial". bingo.

nosotros no somos abogados, pero si os pasáis por este excelente análisis de dePEPI.com (especializados en derechos de autor digitales) veréis como incluso los abogados dicen que sí es posible. o sea, que parecía posible demostrar que esa ley no vale para nada....pero sólo parecía.


estas sí que tienen delicadeza ;)
y estas también
y decimos parecía porque esta semana al iniciar los trámites nos hemos puesto en contacto con el ministerio de cultura, y desde allí nos han dicho:


"Respecto a su consulta, podemos informarle que el procedimiento al que usted se refiere podrá iniciarse de acuerdo al Reglamento de desarrollo de la Ley 2/2011, de 4 de marzo, de Economía Sostenible, que apruebe el Consejo de Ministros. Dados los trámites que preceptivamente tienen que cumplirse para la aprobación de un Reglamento de estas características, podemos asegurarle que éste no podrá dictarse antes del mes de octubre del presente año.
Mientras no se produzca lo indicado más arriba, le recordamos que el titular de un derecho de Propiedad Intelectual puede emprender las acciones civiles y penales previstas en nuestro ordenamiento jurídico contra el infractor del mismo.
"

por tanto, no hay ley sinde como tal hasta octubre.


la belleza caminando por las calles de kyoto
curioso monumento en kanazawa

entonces, no nos queda otra que recurrir a la otra vía, a la que pensábamos dejar para el último lugar: denunciar el robo de las fotos mediante los mecanismos legales clásicos. empezaremos con el proceso la próxima semana, y prometemos manteneros totalmente al tanto de su evolución...ya sea por aquí o por twitter. si os interesa estad atentos que la cosa promete :)

nuestro objetivo no es otro que crear un precedente en españa para que este tipo de actos (vandálicos) no vuelvan a repetirse. para que los grandes adinerados dejen de aprovecharse de la ilusión de los pequeños.

para que el mundo, a fin de cuentas, sea un poquito más justo.


joven madre japonesa haciendo el gesto característico en las fotos
idem, pero en modo amigas
Sigue leyendo ...